Edgar Moura Brasil, viúvo do autor Gilberto Braga (1945-2021), criticou publicamente o remake da novela Vale Tudo, produzido pela Globo. A manifestação ocorreu nesta quarta-feira (1º) por meio de uma publicação no Instagram. Moura Brasil questionou o trabalho da autora Manuela Dias, escolhida para adaptar a obra originalmente escrita por Braga em parceria com Aguinaldo Silva e Leonor Bassères (1926-2004).
O decorador compartilhou em sua rede social a logo do remake bloqueada com um emoji de X, marcando sua primeira manifestação oficial sobre a nova versão da novela. A insatisfação de Moura Brasil está relacionada à abordagem adotada na recriação do folhetim exibido originalmente em 1988.
“Manuela Dias não teve lastro nem intimidade intelectual para fazer um remake da monta de Gilberto Braga”, afirmou Edgar Moura Brasil em sua publicação. O posicionamento recebeu apoio de integrantes do elenco original, como o ator Fábio Villa Verde, que interpretou o personagem Thiago na versão de 1988.
Villa Verde comentou a publicação expressando concordância com a opinião do viúvo: “Para quem teve a honra de participar da primeira versão, essa agora é praticamente outra obra”. O ator também acrescentou: “Guardo com muito carinho a nossa obra do Gilberto, Leonor e Aguinaldo, grandes mestres. Gratidão por ter feito parte do elenco que até hoje é inesquecível”.
A Globo havia contratado um colaborador próximo de Braga para auxiliar Manuela Dias na adaptação. Este profissional trabalhou com o autor veterano em quase todos os seus projetos desde O Dono do Mundo (1991) até Babilônia (2015). A única exceção foi Insensato Coração (2011), quando o colaborador estava envolvido com a novela Passione (2010). Ele deixou a emissora em 2018.
O remake de Vale Tudo integra as comemorações pelos 60 anos da Globo. A novela original é considerada um dos maiores sucessos da teledramaturgia brasileira. Até o momento, não foram divulgadas respostas de Manuela Dias ou da emissora às críticas feitas por Moura Brasil.
Conteúdos relacionados TV
